古文翻译在线 ->硕鼠原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
前一篇:伐檀 后一篇:木瓜


硕鼠全文阅读:

出处或作者:《诗经》
  硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所!
  硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直!
  硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号!

硕鼠全文翻译:

  大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!多年辛苦养活你,我的生活你不顾。发誓从此离开你,到那理想新乐土。新乐土呀新乐土,才是安居好去处!
  大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麦粒!多年辛苦养活你,拚死拚活谁感激。发誓从此离开你,到那理想新乐邑。新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己!
  大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗!多年辛苦养活你,流血流汗谁慰劳。发誓从此离开你,到那理想新乐郊。新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹!

硕鼠对照翻译

  硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所!
  大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!多年辛苦养活你,我的生活你不顾。发誓从此离开你,到那理想新乐土。新乐土呀新乐土,才是安居好去处!
  硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直!
  大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麦粒!多年辛苦养活你,拚死拚活谁感激。发誓从此离开你,到那理想新乐邑。新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己!
  硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号!
  大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗!多年辛苦养活你,流血流汗谁慰劳。发誓从此离开你,到那理想新乐郊。新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹!






《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译等等。

下载网址:http://gpsxyx.s6186.com/softdown.htm

古文词典

更多内容请查看【gp视讯游戏】。关于硕鼠课文翻译是什么,如有疑问请联系我们。谢谢!

Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版
网站地图 汇博娱乐官网 gp视讯登入 gp视讯网址
申博太阳城网上娱乐 澳门网上赌场登入 138申博亚洲 菲律宾申博管理网
彩都会app登入 满堂彩网开户登入 幸运彩票网站真假 www.ttn77.com
申博138ag旗舰厅 ag女优厅开户 gp视讯注册 gp视讯线路检测
ag女优厅直营 gp视讯游戏 AG亚太集团 汇博娱乐ii
716SUN.COM 66sbmsc.com S618N.COM 1777DZ.COM 8CJS.COM
818XTD.COM 587sj.com 638XTD.COM 8877DZ.COM 132cw.com
183XTD.COM 718sj.com 222xsb.com 33sbmsc.com XSB178.COM
8DTS.COM 883XTD.COM 788cw.com 583DC.COM 787XTD.COM